英語指遊び家族の歌｜The Finger Family

[speech_bubble type=”[speech_bubble type=”ln” subtype=”R1″ icon=”sasuke .jpg” name=”ウッコ”]

ツーリッキ～

どこ～？[/speech_bubble]

[speech_bubble type=”[speech_bubble type=”ln” subtype=”L1″ icon=”ru.jpg” name=”ツーリッキ”]

Here I am!
（ここだよ！）

Here I am♪
Here I am♪
How do you do?[/speech_bubble]

[speech_bubble type=”[speech_bubble type=”ln” subtype=”R1″ icon=”sasuke .jpg” name=”ウッコ”]?(ﾟДﾟ≡ﾟДﾟ)?

[/speech_bubble]

（☝英語が全く分からないひと）

[speech_bubble type=”[speech_bubble type=”ln” subtype=”L1″ icon=”padre.jpg” name=”オッツオ”]指遊び定番曲ですね。

楽しく指の家族を

呼んであげよう。[/speech_bubble]

The Finger Family　歌詞

Daddy finger, Daddy finger,
Where are you?
Here I am, here I am,
How do you do?

Mommy finger, Mommy finger,
Where are you?
Here I am, here I am,
How do you do?

Brother finger, Brother finger,
Where are you?
Here I am, here I am,
How do you do?

Sister finger, Sister finger,
Where are you?
Here I am, here I am,
How do you do?

Baby finger, Baby finger,
Where are you?
Here I am, here I am,
How do you do?

【対訳】

お父さん指、お父さん指

どこにいるの？

ここだよ、ここだよ

はじめまして　こんにちは

[speech_bubble type=”[speech_bubble type=”ln” subtype=”L1″ icon=”ru.jpg” name=”ツーリッキ”]

２番の歌詞は「お母さん指」

その後は「お兄さん」「お姉さん」
「赤ちゃん」と続くよ♪

[/speech_bubble]