[speech_bubble type=”[speech_bubble type=”ln” subtype=”L1″ icon=”ru.jpg” name=”ツーリッキ”]

秋になると、葉っぱの色が変わるね。

そんな葉っぱのことを歌った歌。

優しい雰囲気の歌ですよ。[/speech_bubble]

 

Leaf Little Leaf　歌詞

Leaf little leaf way high up in the tree
In summer you were green and now you’re brown

Leaf little leaf way high up in the tree
I’ll be here to catch you when you fall down

Fall down fall down
The leaves are falling

Leaf little leaf way high up in the tree
In summer you were green and now you’re brown
Leaf little leaf way high up in the tree
I’ll be here to catch you when you fall down

I’ll be here to catch you when you fall down

 

【対訳】

高い木の上に小さな葉
夏にはあなたは緑色で、今は茶色です

高い木の上に小さな葉
あなたが落ちたときにあなたを受け止めるために私はここにいます

落ちる
葉が落ちている

高い木の上に小さな葉
夏にはあなたは緑色で、今は茶色です
高い木の上に小さな葉
あなたが落ちたときにあなたを受け止めるために私はここにいます

あなたが落ちたときにあなたを受け止めるために私はここにいます

 

 

Leaf Little Leaf　動画