[speech_bubble type=”[speech_bubble type=”ln” subtype=”L1″ icon=”ru.jpg” name=”ツーリッキ”] さあ、楽しい♪

We Wish You a Merry Christmas！！

[/speech_bubble]

We Wish You a Merry Christmas　動画

 

 

We Wish You a Merry Christmas　歌詞

(Merry Christmas!
It’s an exciting time.
I love the decorations.
And play!
And presents!
And music!
Look! Here we come a caroling!
Come on!
Let’s join together!)

We wish you a merry Christmas,
we wish you a merry Christmas,
we wish you a merry Christmas, and a happy new year.

Good tidings we bring to you and your kin.
Good tidings for Christmas and a happy new year.

We wish you a merry Christmas,
we wish you a merry Christmas,
we wish you a merry Christmas, and a happy new year.

(Wow, it’s so fun!
So great!
Let’s sing all together!
Okay! Here we go!)

We wish you a merry Christmas,
we wish you a merry Christmas,
we wish you a merry Christmas, and a happy new year.

Good tidings we bring to you and your kin.
Good tidings for Christmas and a happy new year.

We wish you a merry Christmas,
we wish you a merry Christmas,
we wish you a merry Christmas, and a happy new year.

(Merry Christmas! And a happy new year!)

 

【対訳】

（メリークリスマス！
心が躍るね。
素敵な飾り。
遊ぼう！
そしてプレゼント！
そして音楽！
見て！
キャロリング！
さあ！
一緒に参加しよう！）

メリークリスマス、
メリークリスマス、
メリーのクリスマス、
そして新年おめでとう。

あなたとあなたの家族に良いお知らせだよ。
良いお知らせはクリスマスと新しい年のこと。

メリークリスマス、
メリークリスマス、
メリーのクリスマス、
そして新年おめでとう。

（うわー、それはとても楽しい！
とても素晴らしい！
一緒に歌おう！
良いよ！ さあ！）

メリークリスマス、
メリークリスマス、
メリーのクリスマス、
そして新年おめでとう。

あなたとあなたの家族に良いお知らせだよ。
良いお知らせはクリスマスと新しい年のこと。。

メリークリスマス、
メリークリスマス、
メリーのクリスマス、
そして新年おめでとう。

（メリークリスマス、そして、あけましておめでとう！）

 

 

こちらも合わせてどうぞ

英語聞き流し≪クリスマスソング≫子ども向け動画７選

クリスマスの歌【ジングルベル】Jingle Bells｜英語｜動画&歌詞｜子どもの歌